Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - it`s traditional for us to wear the tiger skin to...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ルーマニア語

タイトル
it`s traditional for us to wear the tiger skin to...
テキスト
pufy様が投稿しました
原稿の言語: 英語

it`s traditional for us to wear the tiger skin to greet new guests and i couldn`t resist playing a trick on you.I hope you don`t mind.Recovering from the shock,we began to laugh with relief.

タイトル
Pentru noi, este traditiţional să purtăm piele de tigru atunci când
翻訳
ルーマニア語

MÃ¥ddie様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Pentru noi, este traditiţional să purtăm piele de tigru atunci când întâmpinăm oaspeţi noi şi nu m-am putut abţine să nu îţi joc o festă. Sper că nu te superi. Revenindu-ne din şoc, am început să râdem uşuraţi.
最終承認・編集者 iepurica - 2008年 10月 23日 10:19