翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - RADIOGRAPHI DIAGNOSIS OF PRIMARY AND METASTATIC LUNG TUMORS

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ自由な執筆 - 医学

タイトル	RADIOGRAPHI DIAGNOSIS OF PRIMARY AND METASTATIC LUNG TUMORS
テキスト Nahime Mohana様が投稿しました	原稿の言語: 英語 RADIOGRAPHI DIAGNOSIS OF PRIMARY AND METASTATIC LUNG TUMORS primary lung tumors The annual incidence rate of primary pulmonary neoplasia in the dog is estimated as 10 cases per 100.000 animais, and they are even rarer in cats. This is in contrast to humans where primary lung tumors are among the most common neoplasias Brachycephalic dogs are predisposed to the development of lung tumors but develop nasal tumors much less frequently than dolichocephalic breeds.
翻訳についてのコメント	Please, tranlate this text for me Ingles americano

タイトル

DiagnÃ³stico RadriogrÃ¡fico de Tumores nos PulmÃµes primÃ¡rios e metÃ¡sticos

翻訳

ブラジルのポルトガル語

Tanita27様が翻訳しました

翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

DiagnÃ³stico RadiogrÃ¡fico de Tumores nos PulmÃµes primÃ¡rios e metÃ¡sticos

Tumores de PulmÃ£o PrimÃ¡rios
A taxa de incidÃªncia anual de neoplasia pulmonar primÃ¡ria no cÃ£o Ã© estimada em 10 casos por 100.000 animais, e sÃ£o mais raros ainda em gatos. Isto contrasta com os humanos, em que tumores pulmonares primÃ¡rios estÃ£o entre as neoplasias mais comuns. CÃ£es braquicÃ©falos estÃ£o predispostos ao desenvolvimento de tumores pulmonares mas desenvolvem tumores nasais muito menos freqÃ¼entemente que raÃ§as dolicocefÃ¡licas.

最終承認・編集者 goncin - 2008年 11月 11日 11:21