Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ロシア語-ブルガリア語 - Сокращения: п. = петля Ñ€. = ряд лиц.= лицевой...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ロシア語ブルガリア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Сокращения: п. = петля р. = ряд лиц.= лицевой...
テキスト
dzdmu様が投稿しました
原稿の言語: ロシア語

Сокращения:
п. = петля
р. = ряд
лиц.= лицевой
изн. = изнаночный
вспом. = вспомогательный
соотв. = соответствующий
след. = следующий
= 1 кром. п.

= 1 лиц. п.

= 1 изн. п.

= 1 лиц. скрещенная п.

= 1 изн. скрещенная п.

= 1 п. перенести на правую спицу как при изн. вязании, нить пропустить за п.

タイトル
Съкращения: п=бримка р.=ред лиц=лицев...
翻訳
ブルガリア語

boriva様が翻訳しました
翻訳の言語: ブルガリア語

Съкращения:
п=бримка
р=ред
лиц.=лицев
изн.=обратен
вспом.=спомагателен
соотв.=съответстващ
след.= следващ
= 1 крайна бримка
= 1 лицева бримка
= 1 обратна бримка
= 1 лицева на кръст
= 1 обратна на кръст
= 1 бримка се прехвърля на дясната кука, както при "обратно" плетене, конецът се пуска зад бримката
最終承認・編集者 ViaLuminosa - 2008年 12月 11日 22:41