Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -スウェーデン語 - Do you know what is hapening now in Eastern...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スウェーデン語

カテゴリ 表現 - 社会 / 人々 / 政治

タイトル
Do you know what is hapening now in Eastern...
テキスト
kismaayo様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Do you know what is hapening now in Eastern Ethiopia, Genocide is taking place now, if you visit or even rise a question to Ethiopian authorities about Ogaden, I am sure the situation in this area is worse now than in Darfur, Unfortunately nobody knows.

タイトル
Vet du vad som händer i östra Etiopien
翻訳
スウェーデン語

pias様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語

Vet du vad som händer i östra Etiopien nu? Folkmord sker, om du besöker eller bara ställer en fråga till etiopiska myndigheter angående Ogaden, jag är säker på att situationen i detta område är värre nu än i Darfur, olyckligtvis så vet ingen om detta.
最終承認・編集者 Piagabriella - 2008年 12月 15日 16:34