Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ロシア語 - За время работы,Светлана зарекомендовала себя...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ロシア語英語

カテゴリ ビジネス / 仕事

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
За время работы,Светлана зарекомендовала себя...
翻訳してほしいドキュメント
Svetlik様が投稿しました
原稿の言語: ロシア語

За время работы,Светлана зарекомендовала себя способным,ответственным,исполнительным и перспективным работником.
В коллективе Светлана проявляет себя как очень отзывчивый и доброжелательный сотрудник,готовый в трудную минуту поддержать коллегу.Также прекрасно находит общий язык с клиентами нашей организации.
Трудолюбие и высокая работоспособность также являются отличительными чертами Светланы.
Руководство считает Светлану нужным и ценным работником.
Характеристика дана для предоставления по месту требования.
翻訳についてのコメント
это рекомендательное моё рекомендательное письмо,очень нужно перевести его на англ.яз. для работы в США,кто может,помогите перевести пожалуйста,заранее благодарю.
2009年 4月 1日 02:00