Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -イタリア語 - Thank you for your e-mail. Depending on where you...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 イタリア語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
Thank you for your e-mail. Depending on where you...
テキスト
peterbald様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Thank you for your e-mail. Depending on where you live (i.e. if there is an international airport nearby), the price can be slightly negotiable. If you have any other questions feel free to ask.
P.S. Do you speak English or German?

タイトル
La ringrazio
翻訳
イタリア語

Oana F.様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

La ringrazio per la Sua mail. In base al luogo dove abita (per esempio se vicino si triva un aeroporto internazionale), il prezzo può essere leggermente negoziabile. Per qualsiasi altra domanda restiamo a Sua disposizione.

P.S. Lei parla l'inglese o il tedesco?
最終承認・編集者 Efylove - 2009年 4月 25日 11:48