翻訳 - トルコ語-英語 - ne zamana kadar seninle mektuplaÅŸacaÄŸÄ±z. sadece...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

タイトル	ne zamana kadar seninle mektuplaÅŸacaÄŸÄ±z. sadece...
テキスト parfait様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 ne zamana kadar seninle mektuplaÅŸacaÄŸÄ±z. sadece mektuplaÅŸmakla olmaz. daha da ilerlemesi iÃ§in sen ne dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorsun. ÅŸu anda aramÄ±zda gÃ¶rÃ¼nen tek problem benim ingilizceyi bilmemem ve bu sorunu Ã§Ã¶zmeye Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum.sen buraya gelince tÃ¼rkÃ§e de Ã¶ÄŸrenirsin.mektubuna Ã§ok sevindim. cevaplarÄ±n iyiydi.senden en kÄ±sa zamanda cevap bekliyorum.ama birbirimizi gÃ¶rerek konuÅŸmayÄ± Ã§ok isterim.
翻訳についてのコメント	ingiliz ingilizcesi

タイトル

Until when will we exchange letters with each other?

翻訳

英語

cheesecake様が翻訳しました

翻訳の言語: 英語

Until when will we exchange letters? It doesn't go with only exhanging letters. What do you think about going much further? The only apparent problem between us is that I don't know English well, but I'm trying to solve this problem. When you come here you'll learn Turkish too. I was very delighted by your letter. Your answers were great. I am waiting for your response in the shortest time. But I would really like to talk with you in person.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2009年 7月 15日 12:10