Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -スウェーデン語 - The Bank statement is for the so-called...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スウェーデン語

タイトル
The Bank statement is for the so-called...
テキスト
dylan35様が投稿しました
原稿の言語: 英語

The Bank statement is for the so-called sponsorship of your stay in the US, two years, now since you will have a two year stay in the US, the Government needs to see some kind of proof from a financial institution: a Bank statement.

タイトル
Kontoutdraget är för den så kallade...
翻訳
スウェーデン語

pias様が翻訳しました
翻訳の言語: スウェーデン語

Kontoutdraget är för den så kallade finansieringen av ditt boende i USA, två år, eftersom du nu kommer bo två år i USA, behöver regeringen något slags intyg från ett finansinstitut: ett kontoutdrag.
最終承認・編集者 lenab - 2009年 8月 11日 12:57