Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ポルトガル語 - These rules of choreography now serve as a...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポルトガル語

カテゴリエッセイ - 芸術 / 作成 / 想像

タイトル	These rules of choreography now serve as a...
テキスト gbernsdorff様が投稿しました	原稿の言語: 英語 These rules of choreography now serve as a guideline for the panel of judges in the numerous local and regional competitions. Both the Tyrol and Bavaria have a well-organized network of 'Trachtenvereine' â€“ associations that foster costumes and musical traditions.

タイトル	Estas regras de coreografia agora servem como...
翻訳ポルトガル語 Oceom様が翻訳しました	翻訳の言語: ポルトガル語 Estas regras de coreografia agora servem como orientaÃ§Ã£o para o painel de juÃzes nas numerosas competiÃ§Ãµes locais e regionais. Tanto o Tirol como a Baviera possuem uma rede bem organizada de "Trachtenvereine" - AssociaÃ§Ãµes que promovem os costumes e as tradiÃ§Ãµes musicais.
翻訳についてのコメント	"Trachtenvereine": nome alemÃ£o que Ã© dado Ã s associaÃ§Ãµes de folclore.

最終承認・編集者 Sweet Dreams - 2009年 12月 7日 16:02