Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - スペイン語 - Espero que se acuerde de mi, trabajé con usted...

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

タイトル
Espero que se acuerde de mi, trabajé con usted...
翻訳してほしいドキュメント
Dimitry様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Espero que se acuerde de mi, trabajé con usted en Halliburton de Venezuela en el departamento de ---- desde el año ---- hasta el ----. En estos momentos me encuentro desempleada y entiendo que usted se encuentra trabajando actualmente en Baker Brasil, por lo que deseo saber si puede ayudarme a ubicar un empleo en el cual pueda aplicar mis conocimientos adquiridos en Halliburton.
Aprovecho la ocasión para hacerle llegar mi resumen curricular para que lo analice y determine si mi perfil cubre alguna vacante en la empresa.
翻訳についてのコメント
ingles americano
lilian canaleが最後に編集しました - 2010年 3月 9日 18:41