Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ルーマニア語-英語 - poate ne cunoaÅŸtem miercuri sau joi, ce zici?

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
poate ne cunoaÅŸtem miercuri sau joi, ce zici?
テキスト
ralucam様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Bună! Poate ne cunoaştem miercuri sau joi, ce zici? Miercuri după 6 undeva în centru? :) let me know! pupici.
翻訳についてのコメント
i can somewhat read romanian but have trouble making out all the words. i want to make sure i understand this correctly.

Diacritics added/Freya

タイトル
maybe we could meet on wednesday or thursday what do you think about that?
翻訳
英語

Sah様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

hello! maybe we could meet on wednesday or thursday what do you think about that? wednesday after 6 somewhere in town centre? :) let me know, kiss
最終承認・編集者 luccaro - 2006年 6月 28日 07:39