Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - Thank you so much for those words,you are so nice...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ日常生活 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Thank you so much for those words,you are so nice...
テキスト chekirov様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Thank you so much for those words,you are so nice and kind..I wish we can see each other and talk..And I am so so happy for you,for your pregnancy..may God bless you,your family and your baby,you deserve all the best...

タイトル	Ã‡ok hoÅŸ ve kibarsÄ±n
翻訳トルコ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Bu sÃ¶zler iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim, Ã§ok hoÅŸ ve kibarsÄ±n... Dilerim birbirimizi gÃ¶rebilir ve konuÅŸabiliriz. Ve senin iÃ§in, hamileliÄŸin iÃ§in Ã§ok, Ã§ok mutluyum... Allah; seni,aileni ve bebeÄŸini korusun, sen en iyilere layÄ±ksÄ±n...

最終承認・編集者 Bilge Ertan - 2011年 1月 29日 21:13