Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ブルガリア語-ロシア語 - Уважаема госпожо. Изпращаме ви копия от...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブルガリア語ロシア語

カテゴリ 社会 / 人々 / 政治

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Уважаема госпожо. Изпращаме ви копия от...
テキスト
maia.stefanova様が投稿しました
原稿の言語: ブルガリア語

Уважаема госпожо. Изпращаме ви копия от паспортите за поканите. Ще бъдем една седмица. Възможно ли е срокът на поканата да бъде месец, за да се възползваме от по-изгодни самолетни билети.Колега от катедрата прояви желание да дойде с нас, неговото име е Чапаров, заедно със сина си. Ще има ли някакви проблеми.

タイトル
Уважаемая госпожа. Посылаю вам копию...
翻訳
ロシア語

Keyko様が翻訳しました
翻訳の言語: ロシア語

Уважаемая госпожа! Посылаю Вам копии паспортов для приглашений. Мы пробудем одну неделю. Можно ли сделать так, чтобы приглашение было на один месяц? Хотим воспользоваться более выгодными предложениями по авиабилетам. Коллега с кафедры тоже выражает желание проехать с нами, его фамилия Чапаров. Он хочет приехать со своим сыном. Не будет ли это проблемой?
最終承認・編集者 Siberia - 2012年 7月 3日 17:19