. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -日本語 - Corresponding-translation-translation

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

カテゴリ説明 - コンピュータ / インターネット

タイトル	Corresponding-translation-translation
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

タイトル

Corresponding-translation-translation

翻訳

日本語

ccdj様が翻訳しました

翻訳の言語: 日本語

æã‚Œå…¥ã‚Šã¾ã™ãŒåŒã˜ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚’æŒã¤ãƒ‰ã‚ãƒ¥ãƒ¡ãƒ³ãƒˆãŒæ—¢ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚å†…å®¹ãŒåŒã˜ã§ã¯ãªã„ã®ã‚’ç¢ºã‹ã‚ãŸä¸Šã§åˆ¥ã®ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã§æŠ•ç¨¿ã—ã¦ãã ã•ã„

2005年 7月 18日 19:13