ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -フランス語 - Yalda night
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
文
タイトル
Yalda night
テキスト
fhfh
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
Yahda (or night of Mitra) means:
Let's remember Life is too short
That we should celebrate even
One more minute of being together Merry Yalda night
Happy Yalda night
タイトル
La nuit de Yalda
翻訳
フランス語
Francky5591
様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語
Yahda (ou la nuit de Mitra) signifie :
Rappelons nous que la Vie est trop courte,
Que nous devrions fêter la moindre minute
supplémentaire passée ensemble. Joyeuse nuit de Yalda,
Heureuse nuit de Yalda
最終承認・編集者
Francky5591
- 2013年 12月 22日 13:06