Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-ルーマニア語 - Ich hoffe das ich beim nächsten mal mehr Zeit...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語ルーマニア語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
Ich hoffe das ich beim nächsten mal mehr Zeit...
テキスト
andutza_1078様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Ich hoffe das ich beim nächsten mal mehr Zeit habe dir zu schreiben.
Wünsche dir noch einen wunderschönen Tag.
Liebe Grüße


Ich finde es schade dass wir uns nicht näher kennen lernen konnten.
Hoffe das ich dich bei meinem nächsten besuch wieder sehen kann!

タイトル
Sper să am mai mult timp data viitoare...
翻訳
ルーマニア語

lavinia-m-g様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Sper să am mai mult timp să îţi scriu data viitoare.
O zi minunată în continuare!
Toate cele bune!


Păcat că nu am putut să ne cunoaştem mai bine.
Sper să te pot revedea la următoarea mea vizită!
最終承認・編集者 iepurica - 2006年 11月 11日 17:02