ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -中国語 - Have a nice week
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
Have a nice week
テキスト
xplore
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
irini
様が翻訳しました
HAVE A NICE WEEK
翻訳についてのコメント
Note: Verbatim it is translated as "Good week". However, it is the Greek equivalent for the "have a nice week" wish.
タイトル
ç¥ä½ 有個美好的一週
翻訳
中国語
whisky
様が翻訳しました
翻訳の言語: 中国語
ç¥ä½ 有個美好的一週
翻訳についてのコメント
希臘原文的直接翻è¯ç‚ºã€Œå¥½çš„一週ã€ï¼Œä½†æ˜¯å¯¦éš›ä¸Šï¼Œåœ¨å¸Œè‡˜èªžä¸ï¼Œé€™å¥è©±æœ‰è‘—ç¥ç¦ä»–人有個美好的一週的å«æ„。
最終承認・編集者
samanthalee
- 2006年 11月 24日 00:50