Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ロシア語 - MaCsKy ver 0.3 Cod3d by irdetofun Skynet...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ロシア語

タイトル	MaCsKy ver 0.3 Cod3d by irdetofun Skynet...
テキスト ÐšÐ°Ð¼Ð°Ð»様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Skynet 0.90 ÑŒzerinden modifiye edilen MaCsKy maximum ve gerekli dosyalarÑ indirmek ÑŒzere tasarlanmÑÑŽtÑr. macs.dat dosyasÑnda gerekmedikÐ·e deÑ€iÑŽim yapmayÑnÑz. KlasÑ†rleme mantÑÑ€Ñ inen data tÑŒrÑŒne gÑ†re ayarlanmÑÑŽtÑr. Ð¦rnek:irdetofunMac_skyDSL/avi/film1.avi Ð¦rnek1:wma/wma1.wma

タイトル

Ð¡ÐºÐ°Ð¹Ð½ÐµÑ‚

翻訳

ロシア語

kubish様が翻訳しました

翻訳の言語: ロシア語

ÐœÐ¾Ð´Ð¸Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Skynet 0.90 MaCsKy ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½ Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ°Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… Ð¸ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ‹Ñ… Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð². ÐÐµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð±ÐµÐ· Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð² Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ðµ macs.dat. Ð›Ð¾Ð³Ð¸ÐºÐ° ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð¿Ð¾Ðº Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð° Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð²Ð¸Ð´Ð° ÑÐºÐ°Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¸.
ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€: irdetofunMac_skyDSL/avi/film1.avi
ÐŸÑ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€1: wma/wma1.wma

最終承認・編集者 Melissenta - 2007年 3月 12日 14:00