Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - You Failed to meet

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム - コンピュータ / インターネット

タイトル	You Failed to meet
テキスト omerucel様が投稿しました	原稿の言語: 英語 You failed to meet the reserve price added to the domain auction in question. When a reserve price is applied to an auction, that price must be matched in order for a bidder to win the auction.

タイトル	AÃ§Ä±k artÄ±rmaya eklenen asgari fiyat...
翻訳トルコ語 meosenturc様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 SÃ¶z konusu domain aÃ§Ä±k artÄ±rmasÄ±na eklenmiÅŸ azami fiyatÄ± karÅŸÄ±layamayÄ± baÅŸaramadÄ±nÄ±z. EÄŸer bir azami fiyat aÃ§Ä±k artÄ±rmaya eklenmiÅŸ ise, teklifi veren kiÅŸinin artÄ±rmayÄ± kazanmasÄ± iÃ§in o Ã¼cretin karÅŸÄ±lanmÄ±ÅŸ olmasÄ± gerekmektedir.
翻訳についてのコメント	aÃ§Ä±k artÄ±rma verdiÄŸiniz teklif teklif iÃ§in gereken asgari Ã¼creti geÃ§ememiÅŸ. saygÄ±larÄ±mla...

最終承認・編集者 bonjurkes - 2007年 3月 1日 16:00