Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-英語 - kustum ben sana: insan bi merak eder bu kiz napti...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語英語

カテゴリ 雑談

タイトル
kustum ben sana: insan bi merak eder bu kiz napti...
テキスト
nate様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

kustum ben sana. insan bi merak eder bu kiz napti netti nereye gitti die ama sen.. sewinmisindir de sen Allah bilir gittim die hih!
gene yokum ztn 1-2 ay seni de ozlemistim aslinda ama nse artik kib gorusuruz...

タイトル
I am offended by you
翻訳
英語

bruttezza様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

I am offended by you. Most people would wonder what this girl was doing, where I was going, but you! God knows that maybe you've been happy since I've been gone! Anyhow, I've been away for 1-2 months. In fact I did miss you, but whatever. Take care of yourself, see you...
最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 3月 9日 23:40