ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -トルコ語 - Pension fund
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
Pension fund
テキスト
efe3052
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
turkishmiss
様が翻訳しました
Hello,
Please inquire at the pension fund which was concerned with your husband.
We do not know the formalities to follow to receive benefits from a widow survivor's pension.
Best regards,
タイトル
Pension
翻訳
トルコ語
ps723
様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語
Merhaba;
Lütfen eşinizin emekli sandığından bilgi alın.
Biz dul eşlerin maaş almaları ile ilgili formaliteleri bilmiyoruz.
Saygılarımızla...
最終承認・編集者
ViÅŸneFr
- 2007年 6月 5日 21:51
お気に入りの翻訳
