Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ルーマニア語 - swatting a hornet

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ルーマニア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
swatting a hornet
テキスト
icmodels様が投稿しました
原稿の言語: 英語

swatting a hornet
翻訳についてのコメント
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
-------------------------------------------------I edited "fornet" with "hornet" (francky 07/26 on tantine's notification)



タイトル
Lovind o viespie.
翻訳
ルーマニア語

anca_07様が翻訳しました
翻訳の言語: ルーマニア語

Lovind o viespie.
最終承認・編集者 iepurica - 2007年 8月 15日 09:08