. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -韓国語 - Services-registered-translated

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

カテゴリ説明 - コンピュータ / インターネット

タイトル	Services-registered-translated
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

タイトル

ì„œë¹„ìŠ¤-ë“±ë¡-ë²ˆì—

翻訳

韓国語

aquila_trans様が翻訳しました

翻訳の言語: 韓国語

ì¿ ì¿ ë¯¸ìŠ¤ ì„œë¹„ìŠ¤ë¥¼ ì´ìš©í•˜ê¸° ìœ„í•´ì„œëŠ”, ë“±ë¡íšŒì›ì´ ë˜ì…”ì•¼ í•©ë‹ˆë‹¤, ë²ˆì—ì„ í•˜ì‹œë©´ í¬ì¸íŠ¸ë¥¼ ì–»ê²Œ ë˜ê³ , ë²ˆì—ì´ ë˜ì–´ì ¸ì•¼í•˜ëŠ” ë³¸ë¬¸ì„ ì˜¬ë¦¬ì‹¤ë•ŒëŠ” í¬ì¸íŠ¸ê°€ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤

最終承認・編集者 aquila_trans - 2007年 8月 30日 09:50