翻訳 - 英語 -アルバニア語 - Fluid-structure interaction as fluid flows left...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文献 - 科学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

Fluid-structure interaction as fluid flows left...

テキスト

bujar様が投稿しました

原稿の言語: 英語

Fluid-structure interaction
as fluid flows left to right , a flexible structure forces it into a narrover patch towards the upper part of the channel.this imposes a force on the structure`s walls,due to viscous drag and fluid pressure, which in turn deforms the structure and changes the fluid`s path.
the animation shows the structure`s deformation and velocity vector over the time , while the graph shows the horizontal position of the structure`s tip.

タイトル

struktura e lengjeve dhe drejtimit nderkohe qe lengjet udhetojne majtas

翻訳

アルバニア語

nga une様が翻訳しました

翻訳の言語: アルバニア語

struktura e lengjeve dhe drejtimit, Nderkoh qe lengjet rrjedhin nga majtas-djathtas,nje strukture elastike e detyron te rrjedhi drejt nje kanali me te ngushte , drejt pjeses larte te kanalit. kjo vendos nje force ne muret e struktures, si pasoje e rrymes se forte te lengjeve dhe terheqjes se tyre, e cila te jep deformim struktures dhe ndrryshon drejtimin e lengjeve.
Figura tregon deformimin e struktures dhe shpejtesine gjat kohes, nderkohe qe Grafiku tregon pozicionin horizontal dhe tipin e struktures.

最終承認・編集者 nga une - 2008年 2月 10日 19:51