Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -トルコ語 - 70 times that of the Sun. This makes it the most...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ文 - 科学

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	70 times that of the Sun. This makes it the most...
テキスト EMÄ°NE Ã–LMEZ様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Astronomers have located an exceptionally massive black hole in orbit around a huge companion star. This result has intriguing implications for the evolution and ultimate fate of massive stars.
翻訳についてのコメント	nasa sitesinden haberlerin Ã§evrilmesini istiyorum Ã§oÄŸu mesleki ingilizce gerektirebilir bu yÃ¼zden coÄŸrafya ile ilgili olduÄŸunu belirtmekte yarar gÃ¶rÃ¼yorum

タイトル	olaÄŸanÃ¼stÃ¼ bÃ¼yÃ¼klÃ¼kte bir kara delik
翻訳トルコ語 smy様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Astronomlar dev bir arkadaÅŸ yÄ±ldÄ±zÄ±n etrafÄ±nda yÃ¶rÃ¼ngede olaÄŸanÃ¼stÃ¼ bÃ¼yÃ¼klÃ¼kte bir kara delik saptadÄ±lar. Bu sonuÃ§, dev yÄ±ldÄ±zlarÄ±n evrimine ve nihai kaderine iliÅŸkin merak uyandÄ±rÄ±cÄ± anlamlar iÃ§eriyor.

最終承認・編集者 canaydemir - 2007年 10月 26日 21:43