Completed translations

Results 49341 - 49360 of about 105991

••••• 1968 •••• 2368 ••• 2448 •• 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 •• 2488 ••• 2568 •••• 2968 ••••• 4968 ••••••

Next >>

127 Source language This translation request is "Meaning only". adop Zur Installation den beiliegenden Keygen verwenden. Falls, beim ersten Programmstart die Lizenz abgelaufen ist einfach "Premiere.dll" Ã¼ber das Original kopieren. Completed translations adop
70 Source language ÙŠØ§ Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø¯Ø§Ù„Ø© Ù„Ù„Ø£Ù…Ù† Ùˆ Ø§Ù„ØØ±ÙŠØ© Ù…Ù† ÙŠØ±Ø³Ù„ Ø§Ù„Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ù„Ù„Ø£Ø³Ø±Ø© Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„ÙŠØ© Ùˆ Ù†ØÙ† ÙÙŠ ØØµØ§Ø± ÙŠØ§ Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø¯Ø§Ù„Ø© Ù„Ù„Ø£Ù…Ù† Ùˆ Ø§Ù„ØØ±ÙŠØ© Ù…Ù† ÙŠØ±Ø³Ù„ Ø§Ù„Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ù„Ù„Ø£Ø³Ø±Ø© Ø§Ù„Ø¯ÙˆÙ„ÙŠØ© Ùˆ Ù†ØÙ† ÙÙŠ ØØµØ§Ø± Completed translations Toi le monde de la justice pour la sÃ©curitÃ©
18 Source language O amor Ã© como o vento.. O amor Ã© como o vento.. Completed translations L'amour est comme le vent. Î— Î±Î³Î¬Ï€Î· ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Ï„Î¿Î½ Î¬Î½ÎµÎ¼Î¿. Est amor tamquam ventus. æ„›æƒ…å°±åƒä¸€é™£é¢¨ã€‚ã€‚ L'amore Ã¨ come il vento Ø§Ù„ØØ¨Ù‘ Ù…Ø«Ù„ Ø§Ù„Ø±Ù‘ÙŠØ.. ×”××”×‘×” ×”×™× ×›×ž×• ×”×¨×•×—..
15 Source language This translation request is "Meaning only". ich spiele fussball ich spiele fussball Completed translations unÃ« luaj futboll
37 Source language mijn broer voor altijd, ik wil je nooit kwijt! mijn broer voor altijd, ik wil je nooit kwijt! Completed translations vlau im pergjithmone,zdua asnjeher tet humbas
120 Source language Plz translate? na sile strzale i odbiorze na pewno - na pozostaÅ‚ech nie wiem bo po zdobytym krazku zmienialem mu trening - aktualnie trenuje panowanie nad krazkiem Completed translations Med all sÃ¤kerhet
24 Source language This translation request is "Meaning only". frohe UnabhÃ¤ngigkeit des Kosovo frohe UnabhÃ¤ngigkeit des Kosovo glÃ¼ckwunsch Completed translations Urime PavarÃ«sia e KosovÃ«s!
46 Source language This translation request is "Meaning only". Turk'um Canim Turkum. eÄŸer girersen bana... Turk'um Canim Turkum. EÄŸer girersen bana yazarmÄ±sÄ±n... Turk'um Canim Turkum. Essa Ã© uma frase separada dessa segunda abaixo EÄŸer girersen bana yazarmÄ±sÄ±n... Em um jogo um menino falou isso, e o outro a segunda. Completed translations I am Turkish, my love. Eu sou turco, meu amor.
37 Source language Neden msnden gÃ¶rÃ¼semiyoruz.Seni Ã§ok Ã¶zledim. Neden msnden gÃ¶rÃ¼semiyoruz.Seni Ã§ok Ã¶zledim. Completed translations Why can't we meet through msn
27 Source language This translation request is "Meaning only". Bekle koÃ§um bekle... gorecen sen Bekle koÃ§um bekle... gorecen sen Credo sia turco, Ã¨ una persona che non conosco personalmente, fa parte di un gioco online che frequento, piÃ¹ che altro mi interesserebbe sapere se Ã¨ un insulto o no, in caso affermativo invito ad inviarmi la traduzione anche tramite email se pubblicamente, giustamente, non la si vuole proporre. Grazie Completed translations Wait Aspetta ragazzo robusto... Wart mal
137 Source language Sorry ze nie dzwonilem ale wracam ... Sorry ze nie dzwonilem ale wracam pozno do domu i nie chce Ci przeszkadzac.Dzisiaj jade na Greenpoint i zadzwonie do Ciebie jak wroce moze o 19 wieczorkiem.Do uslyszenia U.S. english Completed translations Sorry for not calling you
89 Source language This translation request is "Meaning only". Bende seni Ã¶zledim Bende seni Ã§ok Ã¶zledim yanimda olsan seni ailemle tanistirirdim neyse yazin hem sen naril tÃ¼rkce konusuyon GB Completed translations I miss you, too Ð¯ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°ÑŽ
23 Source language Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Literary Chinese / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n Completed translations Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÐ½ ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸ Edebi Ã§ince / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n Klasszikus kÃnai KlasickÃ¡ ÄÃnÅ¡tina Chino clÃ¡sico (WÃ©nyÃ¡nwÃ©n) Klassisches Chinesich / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n ØµÙŠÙ†ÙŠ Ø£Ø¯Ø¨ÙŠ / ÙˆÙŠÙ†ÙŠØ§Ù†ÙˆÙŠÙ† KlasiÄni kineski / Wenyanwen ChinÃªs clÃ¡ssico (WÃ©nyÃ¡nwÃ©n) Klassisk kinesisk / wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Ð»Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð½Ñ‹Ð¹ ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº-Ð¿ÑƒÑ‚ÑƒÐ½Ð³Ñ…ÑƒÐ° ×¡×™× ×™×ª ×¡×¤×¨×•×ª×™×ª æ–‡èªžä½“ä¸å›½èªž/æ–‡è¨€æ–‡ Klassisk kinesiska / wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Äˆina klasika (WÃ©nyÃ¡nwÃ©n) ChinezÄƒ literarÄƒ Cinese letterale Klassiek Chinees / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n Literacki - chiÅ„ski - wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Klasicni kineski Kinezishtja Letrare / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n ChinÃªs literÃ¡rio/WÃ©nyÃ¡nwÃ©n ÎšÎ»Î±ÏƒÏƒÎ¹ÎºÎ¬ ÎšÎ¹Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ±/WÃ©nyÃ¡nwÃ©n ì¤‘êµì˜ ì¸ê°„ì´ ë§Œë“ ì˜ˆìˆ ì›¬ì–‘ì›¬ KlasickÃ¡ ÄÃnÅ¡tina / wÃ©nyÃ¡nwÃ©n klassisk kinesisk Literary-chinese-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¿à¤• à¤šà¥€à¤¨à¥€ XinÃ¨s literari-Wenyan æ–‡è¨€æ–‡ ÐšÐ»Ð°ÑÐ¸Ñ‡Ð½Ð° ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÑŒÐºÐ° kiinan kirjakieli/ wÃ©nyÃ¡nwÃ©n Chinois-littÃ©raire-wÃ©nyÃ¡nwÃ©n LiteratÅ«rinÄ— kinÅ³ kalba / WÃ©nyÃ¡nwÃ©n Ú†ÙŠÙ†ÙŠ Ø§Ø¯Ø¨ÙŠ LiterÃªre Sjinees/WÃ©nyÃ¡nwÃ©n
390 Source language This translation request is "Meaning only". ÐŸÐ¾ÐºÐ¸Ð´Ð°ÐµÐ¼ Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð¸ Ð¸Ð´ÐµÐ¼ Ð² Ð±Ð°Ð½Ðº, ... ÐŸÐ¾ÐºÐ¸Ð´Ð°ÐµÐ¼ Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñƒ Ð¸ Ð¸Ð´ÐµÐ¼ Ð² Ð±Ð°Ð½Ðº, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ð¹ Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ Ð·Ð° ÑƒÐ³Ð»Ð¾Ð¼. Ð“Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ñ ÐÐ»ÑŒÑ„Ð¾Ð½ÑÐ¾ Ð“ÑƒÑ†Ð¼Ð°Ð½Ð¾Ð¼, Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Ð±Ð°Ð½ÐºÐ°, ÑÐ¸Ð´ÑÑ‰Ð¸Ð¼ Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð¾Ñ€ÐºÐµ. ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¾Ð½ Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÑ‚ÑÑ Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð¾Ñ€ÐºÑƒ, ÑÐ»ÐµÐ²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð½ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÐµ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°ÐµÐ¼ ÑˆÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð´. Ð§Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ ÐµÐ³Ð¾ Ð²Ð·ÑÑ‚ÑŒ, Ð½Ð°Ð¼ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð²Ð»ÐµÑ‡ÑŒ Ð“ÑƒÑ†Ð¼Ð°Ð½Ð°. Ð”Ð»Ñ ÑÑ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ðº Ð¾ÐºÐ½Ñƒ ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð° Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ñ‰Ð¸Ð¿Ñ†Ð¾Ð² Ð¸Ð· Ð½Ð°ÑˆÐµÐ³Ð¾ Ð¸Ð½Ð²ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ñ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼ Ð¾ÐºÐ½Ð¾. ÐŸÐ¾ÐºÐ° Ð´Ð¸Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð¾Ñ€ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð·Ð°Ð½ÑÑ‚ÑŒ Ð¾ÐºÐ½Ð¾Ð¼, Ð¿Ñ€Ð¾Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ð² ÐºÐ¾Ð½Ñ‚Ð¾Ñ€ÐºÑƒ Ð¸ Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¼ ÑˆÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð´. Ð’ Ð¸Ð½Ð²ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ñ€Ðµ Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°ÐµÐ¼ ÑˆÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð´ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ Ð¿Ð¸Ð»Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð³Ñ‚ÐµÐ¹. Ð’Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ð¸Ð· Ð±Ð°Ð½ÐºÐ°. Completed translations Paliekame svetainÄ™ ir einame Ä¯ bankÄ…
11 Source language Ancient-greek Ancient greek Completed translations Ð”Ñ€ÐµÐ²Ð½ÐµÐ³Ñ€ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð³Ñ€ÑŠÑ†ÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Eski Yunanca Griego antiguo Ã“gÃ¶rÃ¶g StarogrÃ©Ätina Altgriechisch ÙŠÙˆÙ†Ø§Ù†ÙŠÙ‘ Ù‚Ø¯ÙŠÙ… StarogrÄki Grego-antigo Grego antigo Old grÃ¦sk Gammelgresk Grec antic Greco antico å¤ä»£ã‚®ãƒªã‚·ãƒ£èªž Klassisk grekiska Greka antikva GreacÄƒ veche antickÃ© Å˜ecko Oudgrieks JÄ™zyk starogrecki Î‘ÏÏ‡Î±Î¯Î± Î•Î»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ muinaiskreikka Starogrcki å¤å¸Œè…Šè¯ Greqishtja e lashtÃ« ×™×•×•× ×™×ª ×¢×ª×™×§×” ê³ ëŒ€ ê·¸ë¦¬ìŠ¤ì–´ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤šà¥€à¤¨ à¤¯à¥‚à¤¨à¤¾à¤¨à¥€ Forn-grikskt Ð”Ð°Ð²Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ñ€ÐµÑ†ÑŒÐºÐ° Senoji graikÅ³ kalba ÛŒÙˆÙ†Ø§Ù†ÙŠ Ø¨Ø§Ø³ØªØ§Ù† Antiek-grieks Stara grÅ¡Äina NgÆ°á»i Hy Láº¡p cá»• Ä‘áº¡i
47 Source language AcadÃªmico de medicina pela FMP/FASE e modelo... - AcadÃªmico de medicina pela FMP/FASE e modelo profissional FrancÃªs da FranÃ§a, inglÃªs americano Completed translations CV Medical student Estudiante de medicina Studente di medicina
11 Source language This translation request is "Meaning only". Î¿ Ï„ÎÎ»ÎµÎ¹Î¿Ï‚ Î¬Î½Î´ÏÎ±Ï‚ Î¿ Ï„ÎÎ»ÎµÎ¹Î¿Ï‚ Î¬Î½Î´ÏÎ±Ï‚ Completed translations l'uomo perfetto
140 Source language bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben... bugun arastirdim turist olarak gelemiyorum ben hep seninle olmak istiyorum biz evlenemezmiyiz lÃ¼tfen seni cok seviyorum yarin ayni saatte gelirim internete Completed translations I searched it today, I canâ€™t come as a tourist... Jag undersÃ¶kte det idag...
116 Source language Ich liebe dich Ã¼ber alles. Du bist die Liebe... Hi mein Schatz! Ich liebe dich Ã¼ber alles. Du bist die Liebe meines Lebens. Ich vermisse dich! Es gibt nichts was ich mehr lieben kÃ¶nnte als dich! Completed translations Je t'aime par dessus tout. I love you above everything. Zdravo, duÅ¡o moja! Volim te viÅ¡e od svega. ... Seni herÅŸeyden fazla seviyorum. Mi amas vin super Ä‰io. Oi meu tesouro! Ä½Ãºbim Å¥a nadovÅ¡etko. Ty si lÃ¡skou... Ich liebe dich Ã¼ber alles. Du bist die Liebe...
54 Source language This translation request is "Meaning only". senin kapini Ã§almak, kollarina ... senin kapini Ã§almak, kollarina siginmak, ve iste ben varim-demek <edit> senin kapiyi Ã§almak" with "senin kapini Ã§almak" and "kollarinda with "kollarina"</edit> On bozalis's notification, (07/06/francky) Completed translations sonner Ã ta porte To knock at your door..to take a shelter... Ù„Ø£Ø·Ø±Ù‚ Ø¨Ø§Ø¨Ùƒ.. Ù„Ø¢Ø®Ø° Ù…Ø£ÙˆÙ‰ ... dzwoniÄ‡ do twych drzwi

<< Previous

Next >>