Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portuguese brazilian - you are my life... thank you for...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianEnglishPortuguese brazilian

This translation request is "Meaning only".
Title
you are my life... thank you for...
Text
Submitted by Joyce Zavariz Lopes
Source language: English Translated by karolinuha

You are my life... thank you for everything..... I like you very much!!!
I want you very much.... lots of kisses, my beautiful

Title
Você é minha vida...obrigado por tudo
Translation
Portuguese brazilian

Translated by casper tavernello
Target language: Portuguese brazilian

Você é minha vida...obrigado por tudo...gosto muito de você!!!
Eu quero muito você.... muitos beijos, meu lindo
Remarks about the translation
fem.: obrigada and minha linda
Validated by casper tavernello - 30 December 2007 04:04