Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - English - Josephus

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
Josephus
Text to be translated
Submitted by haticeyagmur
Source language: English

This last, he explains,has cost him 'great pains', aspiring as he does to 'the real truth of historical facts', in order 'to preserve the memory of what hath been before recorded, and to represent the affairs of one's own time to those that come afterwards'.
Remarks about the translation
cümle beni zorladı emin olamadım
Edited by Bamsa - 6 December 2010 14:45





Last messages

Author
Message

3 January 2008 16:35

haticeyagmur
Number of messages: 4
çevirim yapılmamış gaaliba ama bana mail geldi çevrildiğine dair... kontrol edilebilirmi acaba

3 January 2008 16:58

smy
Number of messages: 2481
yes it can be done