Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - Josephus

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Josephus
متن قابل ترجمه
haticeyagmur پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

This last, he explains,has cost him 'great pains', aspiring as he does to 'the real truth of historical facts', in order 'to preserve the memory of what hath been before recorded, and to represent the affairs of one's own time to those that come afterwards'.
ملاحظاتی درباره ترجمه
cümle beni zorladı emin olamadım
آخرین ویرایش توسط Bamsa - 6 دسامبر 2010 14:45





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 ژانویه 2008 16:35

haticeyagmur
تعداد پیامها: 4
çevirim yapılmamış gaaliba ama bana mail geldi çevrildiğine dair... kontrol edilebilirmi acaba

3 ژانویه 2008 16:58

smy
تعداد پیامها: 2481
yes it can be done