Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Japanese - God's gift

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianEnglishJapanese

Category Expression - Love / Friendship

Title
God's gift
Text
Submitted by Jorge Fonseca
Source language: English Translated by Angelus

God's gift. The reason for my life.

Title
神様からの授かり物
Translation
Japanese

Translated by IanMegill2
Target language: Japanese

神様からの授かり物。私の生きている理由。
Remarks about the translation
Romanized:
Kamisama kara no sazukari-mono. Watashi no ikite-iru riyû.
Literally:
A present received from God. My reason for living.
Validated by Polar Bear - 15 February 2008 22:35