Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-English - Olá Sara , como estás ? Bem espero . Suponho...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseEnglishDutch

Title
Olá Sara , como estás ? Bem espero . Suponho...
Text
Submitted by jonx82
Source language: Portuguese

Olá Sara , como estás ?
Bem espero . Suponho que estejas mais feliz que nunca , junto do teu pequeno novo amor ;)!
Como se chama o teu bébé ?! Vai dando notícias , tudo de bom para ti.
Beijinhos e muitas felicidades.
Sempre teu amigo :
Remarks about the translation
Pedido de informação a uma amiga , sobre o nascimento do seu filho . Tradução para Flamengo e ou Holandês . obrigado

Title
Hello Sara, how are you? I hope you are fine. I suppose
Translation
English

Translated by MÃ¥ddie
Target language: English

Hello Sara, how are you?
I hope you are fine. I suppose you are happier than ever, in the company of your new little love!
What is the name of your baby? Send my some news, all the best for you.
Kisses and many congratulations.

Always your friend:
Validated by lilian canale - 14 May 2008 15:44