Translation - French-Arabic - sociÃ©tÃ©

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	sociÃ©tÃ©
Text Submitted by hamzaka	Source language: French Translated by ebrucan Rencontrerez-vous la sociÃ©tÃ© BOR, qui possÃ¨de actuellement 2200 magasins en Turquie, si je vous mets directement en contact? Si cela vous intÃ©resse, faites le savoir de toute urgence. Ils vendent des dattes en grande quantitÃ© pendant le mois du Ramadan. L'annÃ©e prochaine, le nombre de magasins sera de 3000.

Title

Ø´Ø±ÙƒØ©

Translation

Arabic

Translated by

shinyheart

Target language: Arabic

Ù‡Ù„ ØªÙˆØ¯ÙˆÙ† Ø§Ù„ØªØ¹Ø±Ù Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ø±ÙƒØ© Ø¨ÙˆØ± Ø§Ù„ØªÙŠ ØªØ¶Ù… ØØ§Ù„ÙŠØ§ 2200 Ù…ØªØ¬Ø±Ø§ Ø¨ØªØ±ÙƒÙŠØ§,Ø§Ù† Ø¬Ø¹Ù„Ù†Ø§ÙƒÙ… Ø¹Ù„Ù‰ Ø§ØªØµØ§Ù„ Ù…Ø¨Ø§Ø´Ø± Ø¨Ù‡Ø§ØŸØ§Ø¹Ù„Ù…ÙˆÙ†Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„ØØ§Ù„ Ø§Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø§Ù…Ø± ÙŠÙ‡Ù…ÙƒÙ…,Ø§Ù†Ù‡Ø§ ØªØ¨ÙŠØ¹ Ø§Ù„ØªÙ…ÙˆØ± Ø®Ù„Ø§Ù„ Ø´Ù‡Ø± Ø±Ù…Ø¶Ø§Ù† Ø¨ÙƒÙ…ÙŠØ§Øª Ù‡Ø§Ø¦Ù„Ø©.Ùˆ Ø³ÙŠØµØ¨Ø Ø¹Ø¯Ø¯ Ù…ØÙ„Ø§ØªÙ‡Ø§3000Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù… Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø¨Ù„.

Validated by jaq84 - 13 November 2008 09:44