Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Hungarian-English - salgs anongse pÃ¥ en bil

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Hungarian

English

Danish

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	salgs anongse pÃ¥ en bil
Text Submitted by ladathomas	Source language: Hungarian kocsi, motor nÃ©lkÃ¼l !!! R1- gÃ©pkÃ¶nyves vfts MOTOR nÃ©lkÃ¼l eladÃ³. AmÃºgy komplett kocsi.ElÃ¶feszÃtett sper,Ãºj 4.7-es(orosz) H1-es Higany vÃ¡ltÃ³,
Remarks about the translation	det er en salg anogse pÃ¥ en bil

Title	salgs anongse pÃ¥ en bil
Translation English Translated by pimpoapo	Target language: English car, without engine !!! with R1-service manual, vtfs, without ENGINE, for sale. By the way this is a full-equipped car. Tension differential pawl, new 4.7 (Russian) H1 Mercurial gear,
Remarks about the translation	The title is not in Hungarian so I left it as it was. I do not know what language is that.

Validated by lilian canale

- 21 February 2009 22:47

Last messages

	Author	Message
		5 December 2008 20:32
	fsa70 Number of messages: 7	Szia, DrÃ¡ga ladathomas, Ã©n elfogadom Ã©s le is forditom csak kÃ©ne tudjam mi az a "vfts" meg a "sper". Ã‰rtek a gÃ©pekhez de ez fura rÃ¶viditÃ©s.