Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Arabic - turkce yaz canımm

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishArabic

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
turkce yaz canımm
Source language: Turkish

turkce yaz canımm

Title
أكتب تركي ياروحي
Translation
Arabic

Translated by hamit_adili
Target language: Arabic

أكتب بالتركية يا عزيزي
Remarks about the translation
canım تعني روحي ويمكن ان تستخدم كتعبير مجازي بدلا عن حبيبي وعزيزي .....الخ
Validated by jaq84 - 31 January 2009 11:55