Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-English - Aphorisme 54

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanFrenchEnglishItalianRussianSpanishCroatian

Category Essay - Culture

Title
Aphorisme 54
Text
Submitted by Minny
Source language: German

Wenn Bedienung
zur Selbstbedienung wird,
ist es keine Bedienung mehr.
Remarks about the translation
britisch
Fransösisch aus Frankreich

Title
if the service
Translation
English

Translated by merdogan
Target language: English

if the service
turns into a self service,
it is not a service anymore.
Validated by lilian canale - 17 January 2009 23:37