Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Duits-Engels - Aphorisme 54

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DuitsFransEngelsItaliaansRussischSpaansKroatisch

Categorie Opstel - Cultuur

Titel
Aphorisme 54
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Duits

Wenn Bedienung
zur Selbstbedienung wird,
ist es keine Bedienung mehr.
Details voor de vertaling
britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titel
if the service
Vertaling
Engels

Vertaald door merdogan
Doel-taal: Engels

if the service
turns into a self service,
it is not a service anymore.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 17 januari 2009 23:37