Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Anglais - Aphorisme 54

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandFrançaisAnglaisItalienRusseEspagnolCroate

Catégorie Essai - Culture

Titre
Aphorisme 54
Texte
Proposé par Minny
Langue de départ: Allemand

Wenn Bedienung
zur Selbstbedienung wird,
ist es keine Bedienung mehr.
Commentaires pour la traduction
britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titre
if the service
Traduction
Anglais

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Anglais

if the service
turns into a self service,
it is not a service anymore.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 17 Janvier 2009 23:37