Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Portuguese brazilian - Stai tranquila io ti sono vicino. Io al piú...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianPortuguese brazilianSwedish

Title
Stai tranquila io ti sono vicino. Io al piú...
Text
Submitted by fabriciafernandes
Source language: Italian

Stai tranquila io ti sono vicino. Io al piú presto ti raggiungo.

Title
Fique tranquila
Translation
Portuguese brazilian

Translated by lilian canale
Target language: Portuguese brazilian

Fique tranquila, estou perto de você. Alcanço você assim que for possível.
Remarks about the translation
tranquila/tranqüila
assim que for possível/assim que puder
Validated by goncin - 6 February 2009 11:05