Translation - Italian-Arabic - nel confine tra sogno e realtÃ incontrai...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".

Title	nel confine tra sogno e realtÃ incontrai...
Text Submitted by kalbi	Source language: Italian nel confine tra sogno e realtÃ incontrai lâ€™infinito sembrava fossi giÃ in Paradiso guardando i tuoi occhi
Remarks about the translation	tunisino

Title

Translation

Arabic

Translated by

jaq84

Target language: Arabic

Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØ¯ Ø§Ù„ÙØ§ØµÙ„ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„ØÙ„Ù… Ùˆ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø©
Ø§Ù„ØªÙ‚ÙŠØª Ø§Ù„Ù„Ø§Ù†Ù‡Ø§ÙŠØ©
Ø¨Ø¯Ø§ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡Ù Ùˆ ÙƒØ£Ù†Ù†ÙŠ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø© Ù…Ù†Ø° Ø²Ù…Ù†
Ø£Ù†Ø¸Ø± Ø¥Ù„Ù‰ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠÙƒ

Validated by jaq84 - 5 August 2009 07:36