Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Albanian-English - NÃ«se sonte ndihesh vetÃ«m/ Dhe ke frikÃ« tÃ«...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Albanian

Turkish

English

Greek

Category Song

Title	NÃ«se sonte ndihesh vetÃ«m/ Dhe ke frikÃ« tÃ«...
Text Submitted by z_79	Source language: Albanian NÃ«se sonte ndihesh vetÃ«m/ Dhe ke frikÃ« tÃ« shohÃ«sh Ã«ndrra/ Fike dritÃ«n ndize zemrÃ«n/ Do mÃ« gjesh mua brenda. Dhe lindi kÃ«nga e shoqÃ«risÃ«/ QÃ« kurrÃ« pÃ«r ne nuk do ketÃ« mbarrim/ Kjo kÃ«ngÃ« pÃ«r ne/
Remarks about the translation	Ã§ok deÄŸer verdiÄŸim bi arkadaÅŸÄ±m tarafÄ±ndan bana armaÄŸan edildi bu parÃ§a. tÃ¼kÃ§eye Ã§evirip anlamam gerekiyo. ama arnavutÃ§am Ã§omk baÅŸlangÄ±Ã§ seviyesinde :( Diacritics added/Inulek

Title	If you are feeling lonely tonight
Translation English Translated by cheesecake	Target language: English If you are feeling lonely tonight And afraid of having a dream, Turn off the light and light your heart You will find me there, inside. Then the song of friendship began A friendship that never ends This song is for us

Validated by lilian canale

- 29 April 2009 13:02

Last messages

	Author	Message
		29 April 2009 10:25
	merdogan Number of messages: 3769	light your heart....> turn on the light of your heart