Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

This translation request is "Meaning only".
Title
saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...
Text
Submitted by lunatunes
Source language: Turkish

Sağol canım. Niye L. sordu bana ? L. benim adresimi nereden biliyor ? Anlamıyorum... Ben dedim ki sen ve ben...
Remarks about the translation
Edited by hazal.
Before edit: ''saol canim. nie luna sor bana?nerde luna biliyor benim adres?ben anlamiyorum.....ben dedi ben sen..."

Title
Thank you
Translation
English

Translated by 44hazal44
Target language: English

Thank you, my dear. Why did L. ask me ? How does L. know my adress ? I don't understand... I said, you and me...
Validated by Chantal - 31 May 2009 18:19