ترجمه - ترکی-انگلیسی - saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...
متن lunatunes پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی SaÄŸol canÄ±m. Niye L. sordu bana ? L. benim adresimi nereden biliyor ? AnlamÄ±yorum... Ben dedim ki sen ve ben...
ملاحظاتی درباره ترجمه	Edited by hazal. Before edit: ''saol canim. nie luna sor bana?nerde luna biliyor benim adres?ben anlamiyorum.....ben dedi ben sen..."

عنوان	Thank you
ترجمه انگلیسی 44hazal44 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Thank you, my dear. Why did L. ask me ? How does L. know my adress ? I don't understand... I said, you and me...

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 31 می 2009 18:19