Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
saol canim. nie luna sor bana?nerde luna...
טקסט
נשלח על ידי lunatunes
שפת המקור: טורקית

Sağol canım. Niye L. sordu bana ? L. benim adresimi nereden biliyor ? Anlamıyorum... Ben dedim ki sen ve ben...
הערות לגבי התרגום
Edited by hazal.
Before edit: ''saol canim. nie luna sor bana?nerde luna biliyor benim adres?ben anlamiyorum.....ben dedi ben sen..."

שם
Thank you
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי 44hazal44
שפת המטרה: אנגלית

Thank you, my dear. Why did L. ask me ? How does L. know my adress ? I don't understand... I said, you and me...
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 31 מאי 2009 18:19