Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Greek-English - ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Poetry - Love / Friendship
Title
ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ
Text
Submitted by
nikivivo
Source language: Greek
….ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ….ΜΑ ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΕΙÎΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ…. ΚΙ ΑΠΕΙÎΑΙ ΜΠΟΡΑ Η ΖΩΗ ..
….ÎΑ΄ÎΑΙ ΧΑΡΕΣ ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ
Title
Words are poor
Translation
English
Translated by
Trismegistus
Target language: English
Words are poor,
but wishes are great
and if life's a storm,
may drops be joy.
Remarks about the translation
Did some minor reformatting, I hope that's okay.
Validated by
lilian canale
- 1 July 2009 12:53