Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kiingereza - ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKiingerezaKituruki

Category Poetry - Love / Friendship

Kichwa
ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ
Nakala
Tafsiri iliombwa na nikivivo
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

….ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ….ΜΑ ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ…. ΚΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΡΑ Η ΖΩΗ ..
….ΝΑ΄ΝΑΙ ΧΑΡΕΣ ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ

Kichwa
Words are poor
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Trismegistus
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Words are poor,
but wishes are great
and if life's a storm,
may drops be joy.
Maelezo kwa mfasiri
Did some minor reformatting, I hope that's okay.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 1 Julai 2009 12:53