Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - ERROR: This username is already ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkish

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title
ERROR: This username is already ...
Text
Submitted by denisa.34
Source language: English

ERROR: This username is already registered, please choose another one
Remarks about the translation
bir siteye üye olmaya çalışıyorum

Title
HATA: Bu kullanıcı adı
Translation
Turkish

Translated by fikomix
Target language: Turkish

HATA: Bu kullanıcı adı zaten kayıtlı, lütfen bir başka isim seçiniz.
Remarks about the translation
ya da: Bu kullanıcı ismi kayitlarimizda bulunuyor...
Validated by handyy - 22 August 2009 21:34