Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Greek-Romanian - ευχες

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GreekEnglishChinese simplifiedGermanRomanian

Category Colloquial

Title
ευχες
Text
Submitted by chronjo
Source language: Greek

Χαρουμενα Χριστουγεννα και ευτυχισμενο το νεο ετος.
Ολες μας οι ευχες για μια ευτυχισμενη χρονια.Σας ευχομαστε αυτη η χρονια να σας φερει υγεια κ ευτυχια .Φιλικα

Title
Un Crăciun şi un An Nou...
Translation
Romanian

Translated by Tzicu-Sem
Target language: Romanian

Un Crăciun şi un An Nou fericit.
Toate urările noastre pentru un an fericit. Dorim ca acest an să vă aducă sănătate şi fericire.

Cu prietenie,




Remarks about the translation
"Toate urările noastre pentru un an fericit" sau "Primiţi toate urările noastre de bine pentru un an fericit".
Validated by Freya - 4 January 2010 09:32