Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Albanian - Diagnostic laparoscopy guidelines Preamble...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishTurkishAlbanian

Category Sentence - Science

This translation request is "Meaning only".
Title
Diagnostic laparoscopy guidelines Preamble...
Text
Submitted by keis
Source language: English

Diagnostic laparoscopy guidelines

Preamble
These diagnostic laparoscopy guidelines are a series of
systematically developed statements to assist surgeons’
(and patients’) decisions about the appropriate use of
diagnostic laparoscopy (DL) in specific clinical circumstances.
The statements included in this guideline are the
product of a systematic review of published work on the
topic, and the recommendations are explicitly linked to
the supporting evidence. The strengths and weaknesses

Title
Udhëzime
Translation
Albanian

Translated by Axel_bb
Target language: Albanian

Udhëzimet për diagnsotikën laparoskopike

Hyrje
Ky udhëzues rrjedh nga deklaratat sistematike për të ndihmuar kirurgët dhe pacientët për të marrë vendimet e sakta për mënyrën se si duhet përdorur laparoskopia diagnostike në rrethana specifike klinike. Në fakt, mund të themi se ky udhëzues është një përmbledhje e thënieve dhe shkrimeve të botuara rreth kësaj çështjeje, rekomandimet e këtij udhëzuesi janë të lidhura me anët pozitive dhe ato negative të diagnostikës laparoskopike.
Remarks about the translation
(nje menyre operacioni jo tradicional sic eshte ai me nje carje, por me tre carje shume me te vogla pothuajse te padukshme)
Validated by liria - 20 February 2012 18:41