Translation - Turkish-German - palyaÃ§onun dediÄŸi gibi

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Poetry

Title	palyaÃ§onun dediÄŸi gibi
Text Submitted by babba tac	Source language: Turkish Hayat Ã¶yle oyunlar oynuyor ki, nereye tutunsam dÃ¼ÅŸÃ¼yorum. Tam da palyaÃ§onun dediÄŸi gibi, 'aÄŸlayamadÄ±ÄŸÄ±mdan gÃ¼lÃ¼yorum'â€.

Title	Das Leben
Translation German Translated by merdogan	Target language: German Das Leben spielt solche Spiele, egal woran ich festhalte, falle ich. Es is genau so, wie der Clown sagte: "Ich lache, weil ich nicht weinen kann".

Validated by nevena-77 - 29 February 2012 10:41