Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese brazilian-Latin - os 4 elementos

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portuguese brazilianLatin

Category Sentence - Daily life

Title
os 4 elementos
Text
Submitted by rhian_vieira
Source language: Portuguese brazilian

esse é o momento, essa é a hora
invoco a magia, aqui e agora.

terra
ar
fogo
água
Remarks about the translation
os quatro elementos da natureza

Title
quattuor elementa
Translation
Latin

Translated by Car0le
Target language: Latin

Hoc est momentum, haec est hora
hic et nunc magiam invoco.

terra
aer
ignis
aqua
Validated by Porfyhr - 11 August 2007 13:10